ASIJSKÉ STŘECHY... JAKO KULTURNÍ KÓD

Pokud cestujete po Asii, nezapomeňte zvednout hlavu a možná v nich objevíte něco víc než jen krásnou stavbu. Střechy v Asii jsou totiž kulturním kódem, nejen architektonickým prvkem, ale i nositeli historie, náboženství a také dokladem o různorodosti klimatu. Ať jde o elegantní japonské chrámy, barevné thajské stupy nebo harmonické korejské hanoky, každá ze střech má svůj příběh.

Jižní Korea… Střechy hanok, souznění s přírodou

Kdybychom měli najít synonymum pro korejské střechy, klidně by to mohla být právě harmonie s přírodou. Korejské tradiční domy hanok jsou mistrovským dílem přizpůsobení se krajině. Jejich střechy se vyznačují mírně zakřivenými okraji, které symbolizují harmonii s přírodou a podle korejského feng shui mají zajistit proudění pozitivní energie ki. Používají se keramické tašky giwa, jejichž tmavá barva krásně kontrastuje s bílými stěnami domů. Střešní trámy jsou často zdobeny malovanými detaily zvanými dancheong, které chrání dřevo před vlhkostí a hmyzem.

Střechy v Jižní Koreji se zde rozlišují na základní tři druhy.

• 기와지붕 (기와지붕, Giwa-jibung)… keramická tašková střecha, podobná japonských střechám.
• 초가지붕 (초가지붕, Choga-jibung)… došková střecha, běžná na venkově.
• 팔작지붕 (팔작지붕, Paljak-jibung)… pagodové střechy s křivkou nahoru, k vidění na chrámech.

Japonsko… Střechy pagod a chrámů, elegance v jednoduchosti

Japonská architektura klade důraz na minimalismus a funkčnost. Pro japonské střechy by se asi nejvíce hodilo synonymum elegance v jednoduchosti. Tradiční střechy svatyň a chrámů mají vrstvené, výrazně zakřivené tvary, které přispívají k estetice i odolnosti vůči zemětřesením. Irimoya je nejběžnější typ střechy, kombinující sedlovou a valbovou konstrukci. Pagody, typické pro buddhistické chrámy, mají střechy z tenkých vrstev, které pomáhají odvádět vodu a snižují tlak větru. Mnoho střech je pokryto cypřišovou kůrou nebo tradičními keramickými taškami kawara.

Jaké střechy můžeme potkat na japonských chrámech, svatyních a tradičních domech machiya?

• 瓦屋根 (かわらやね, Kawara-yane)… keramická tašková střecha.
• 茅葺屋根 (かやぶきやね, Kayabuki-yane)… došková střecha.
• 入母屋造 (いりもやづくり, Irimoya-zukuri)… kombinace sedlové a valbové střechy, běžná u chrámů a starých domů.
• 寄棟造 (よせむねづくり, Yosemune-zukuri)… valbová, běžná u tradičních domů.

Vietnam… Střechy s draky a lotosy – odkaz císařských dynastií

Synonymum pro střechy ve Vietnamu by určitě mělo znít odkaz císařských dynastií. Vietnamské tradiční střechy jsou silně ovlivněny čínskou architekturou, ale přesto mají svůj jedinečný ráz. Často jsou zdobeny reliéfy draků, fénixů a lotosových květů, které symbolizují štěstí a duchovní sílu. V Hue, starobylém císařském městě, uvidíte střechy pokryté žlutými taškami, což bývalo výsadou císařské rodiny. Na venkově se setkáte s domy s doškovými nebo hliněnými střechami, které skvěle izolují před tropickým vedrem.

Vietnamské střechy na pagodách, chrámech a starých domech nhà cổ jsou tedy tyhle.

• Mái ngói (𡪠瓦)… keramická tašková střecha.
• Mái tranh (𡪠簹)… nejjednodušší došková střecha.
• Mái đình (𡪠亭)… a pak nejkrásnější chrámové střechy se zakřivenými rohy.

Ne, není tady chyba v přepisu. Tento přepis je v tradiční formě čínsko-vietnamských znaků Chữ Nôm, které byly dříve používány ve Vietnamu. Dnes je ale běžně používáno psaní latinkou.

Thajsko… Zlaté stupy a chrámové střechy zdobené mozaikami

Tady není pochyb, že synonymem musí být zlato a mozaika. Thajská architektura je známá svou bohatou dekorací a zářivými barvami. Chrámové střechy, například ve Wat Phra Kaew v Bangkoku, jsou pokryty keramickými taškami v odstínech zelené, červené a zlaté, často doplněné mozaikovými zrcadly. Charakteristickým rysem jsou chofah, ozdobné zakončení hřebene střechy, které připomíná hlavu mýtického ptáka Garudy. Napůl ptáka a napůl člověka, který je vozidlem hinduistického boha Višny. Střechy bývají vícestupňové, což symbolizuje duchovní vzestup k osvícení.

Thajské střechy mají toto základní rozdělení.

• หลังคากระเบื้อง (lăngkhaa krabueang)… keramická tašková střecha.
• หลังคามุงจาก (lăngkhaa mung jaak)… došková vesnická střecha.
• หลังคาทรงไทย (lăngkhaa song Thai)… tradiční thajská střecha s elegantně zakřivenými konci.
• หลังคาปั้นหยา (lăngkhaa pan yaa)… valbová střecha, podobná Yosemune-zukuri v Japonsku.